黑心鬼粤语

陈友,梅艳芳,午马,叶德娴,莫少聪

神探南茜

艾玛·罗伯茨,Joanne,Baron,瑞切尔·蕾·库克,麦克斯·泰瑞奥,乔什·佛雷特

神龙赌圣之旗开得胜

梁朝伟,梁家辉,曾志伟,吴君如,陈加玲,郑伊健,欧瑾,麦家琪

时来运转国语

费奥多尔·邦达尔丘克,Skoti,Collins,Sergey,Druzyak,米哈伊尔·埃夫拉诺夫,Anatoliy,Farafonov,让娜·福利斯克,彼得·费奥多罗夫,Igor,Jijikine,谢尔盖·尼科年科,Nikita,Panfilov,Korneliya,Polyak,亚历山大·瑞娃,Yuriy,Skulyabin,史努比狗狗,克谢尼娅·索布恰克

硬摇老僵

香港之路

平·克劳斯贝,鲍勃·霍普,琼·柯琳斯,罗伯特·莫利,沃尔特·戈塔尔,费利克斯·艾尔默,艾伦·吉福德,Michel,Mok,Katya,Douglas,罗杰·德尔珈朵,罗伯特·艾尔斯,Mei,Ling,Jacqueline,Jones,Yvonne,Shima,多萝西·拉莫尔,艾普莉尔·阿希礼,哈里·贝尔德,维克多·布鲁克斯,Jerry,Colonna,John,Dearth,罗温·休斯,戴夫·金,图特·兰姆科,彼得·马登,迪恩·马丁,比尔·纳吉,大卫·尼文,帕特·奥布莱恩,Nosher,Powell,彼得

阖家辣粤语

郑中基,梁咏琪,吕爵安,吴君如,袁澧林,胡子彤,何启华,卢海鹏,林家熙,吴嘉龙,谭玉瑛,唐剑康,黄咏诗,姚乐怡,陈颖欣,杨伟伦,朱鉴然,梁业,吴保锜,郭嘉骏,许贤,,苏致豪,古天乐,黄德斌

吉星高照2015粤语

曾志伟,王祖蓝,陈嘉桦,陈静,温超,苑琼丹,元秋,湛琪清,黄一山,黄一飞,田启文,刘俊纬,杨奇煜,廖威廉,郑文辉,冯勉恒,刘以达,阮兆祥,施明,古明华,欧锦棠,鲁芬,余慕莲,文祥,徐伟栋,陈日丰

鹿鼎记2：神龙教粤语

周星驰,邱淑贞,林青霞,李嘉欣,陈百祥,刘松仁,温兆伦,汤镇业,吴君如,袁洁莹,陈德容,秦沛

稀有出口：圣诞传说

Tommi,Korpela,Jorma,Tommila,Rauno,Juvonen,Onni,Tommila

铁板烧国语

许冠文,叶倩文,叶丽仪,卢海鹏,车保罗,许英秀,黎小田,李燕萍,刘允,黄文慧

笑到最后

切维·切斯,安迪·麦克道威尔,凯特·米库奇,理查德·德莱福斯,Ritchie,Montgomery,Amy,Brassette,伊斯拉·瑟尔维利,Kit,Willesee,Carol,Sutton,Deneen,Tyler,Edward,Parker,Eliot,Preschutti

最佳损友闯情关国语

刘德华,关之琳,郑裕玲,冯淬帆,邱淑贞,吴君如,陈百祥,曹查理,吴启华,苗侨伟,成奎安,罗兰,陈辉虹

第一份工作

第九名乘客

杰西·麦特卡尔菲,艾莉克希娅·法斯特,萨宾娜·加德克奇,蒂莫西·V·墨菲,维罗妮卡·邓恩,辛塔·劳拉·基尔,科里·拉奇,Tom,Maden,David,Hennessey

第七个小矮人

奥托·瓦尔克斯,Mirco,Nontschew,Boris,Aljinovic,拉尔夫·施密茨,古斯塔夫·彼得·沃勒,Martin,Schneider,诺波特·海斯塔卡姆,Nina,Hagen,克里斯蒂安·布吕克纳,Sascha,Grammel,Mirko,Bogojevic,Leonhard,Mahlich,Mia,Diekow,Henning,Nöhren,科斯马·席瓦·哈根

人间喜剧粤语

杜汶泽,Chapman,To,王祖蓝,薛凯琪,罗凯珊,许绍雄,徐天佑,郑诗君,吴家丽,李曼筠,李力持,罗永昌,郑保瑞,郭子健,冯志强,潘恒生

黄飞鸿之铁鸡斗蜈蚣国语

李连杰,张敏,张卫健,陈百祥,袁咏仪,徐忠信,梁家仁,苑琼丹,张兰英

金玉满堂粤语

张国荣,袁咏仪,钟镇涛,赵文卓,罗家英,熊欣欣,樊亦敏,倪淑君,黄百鸣

恋爱操作团

严泰雄,李珉廷,崔丹尼尔,朴信惠,尹瑞

飞虎出征国语

余文乐,杜汶泽,Chapman,To,邹凯光,曾国祥,刘江,雷宇扬,刘安琪,邵音音,林兆霞,王敏德,詹瑞文,陈静,林雪,许绍雄,司徒慧焯,贾晓晨,秦煌,卢惠光,欧锦棠,郑敬基,崔碧珈

索伊·拉达：鸿运当头

Mago,Radagast

方世玉续集粤语

李连杰,萧芳芳,李嘉欣,郭蔼明,元奎,郑少秋,计春华

方世玉粤语

李连杰,萧芳芳,陈松勇,李嘉欣,胡慧中,赵文卓,朱江,郑少秋,郭涛,高西安,刘金山,俞立文,刘红梅,杨青,潘粤明

红粉佳人

莫利·林沃德,哈利·戴恩·斯坦通,乔恩·克莱尔,安妮·波茨,詹姆斯·斯派德

克卢妮·布朗

查尔斯·博耶,珍妮弗·琼斯,彼特·劳福德,海伦·沃克,雷金纳德·加德纳,雷吉纳德·欧文,C.奥布雷·史密斯,理查德·海顿,Margaret,Bannerman,萨拉·奥尔古德,欧内斯特·科萨特,Florence,Bates,尤娜·奥康纳,诺曼·安斯利,比利·贝文,怀特·毕塞尔,查尔斯·科尔曼,Harold,De,Becker,Michael,Dyne,雷克斯·埃文斯,贝蒂费尔法克斯,比利·格雷,Edna,Holland,罗伯特·霍曼斯,George,Kirby,奎妮·伦纳德,米拉·麦金尼,Clive,Mo

绑架童心

雷汉,姚二嘎,宫傲,杨新鸣

宛若淑女

斯蒂芬妮·辛巴里,阿莉·加莱拉尼,比佛莉·德安姬罗,Zak,Steiner,奥莉维亚·卢卡尔迪,Maddie,McGuire,Corinne,Mestemacher,Nick,Clark,Sarah,Moliski,布莱恩·威勒斯

结婚的故事

崔民秀,沈惠珍

给个理由先之再点秋香

张世玉,解斯童,金宁,杨能,元秋,石班瑜,陈炳强,高进,黄一山,天津喜哥

三国志新解

大泉洋,贺来贤人,桥本环奈,山本美月,水上恒司,桥本哲,高桥努,岩田刚典,渡边直美,矶村勇斗,矢本悠马,阿部进之介,半海一晃,室毅,山田孝之,城田优,佐藤二朗,西田敏行,小栗旬

事物的摆动

考德·欧威尔斯特利特,奥莉维亚·库尔普,卢克·威尔逊,亚历山大·维舍尔鲍默,阿黛莱德·凯恩,马特·麦考伊,E·E·贝尔,卡罗琳·赫尼塞,玛丽亚·布里斯,乔恩·拉威茨,Carl,Davis,莱斯莉·斯特拉顿,Winston,Bartley,Joshua,Uduma,波妮·玛塔,Hayley,Amber,Smith,Jordan,Morgan,Autumn,Adele,Bogart,Neb,Chupin

维克多的秘密森林

Louis,Cancelmi,Dana,Eskelson,Lucy,Kaminsky

就爱你的谎

冼立呒,Alex,Gonzaga,Kylie,Verzosa

天生一对粤语

杨千嬅,任贤齐,谷祖琳,贾思乐,郭涛,邬玉君,侧田,林家栋,林雪,张兆辉,邵美琪

老友鬼鬼电影版

曾志伟,岑建勋,王青,古嘉露,金燕玲,秦沛,郑丹瑞,楼南光

老爸成双

Maisa,Silva,爱德华多·莫斯科维奇,马尔塞洛·梅迪奇,Fafá,de,Belém,Thaynara,Og

小角色

曹瑞,周大勇,衣云鹤,李子雄,吴尔渥,郑胖,崔大笨,张赢,张百乔,王学庭,代新,田媛

慈善狂欢夜

塞斯·罗根

胖子的穿越之旅

王冬,赵彬,孙天一

脱线先生

莱斯利·尼尔森,凯莉·林奇,詹妮弗·加纳,马特·基斯拉,尼克·齐兰德,斯蒂芬·托布罗斯基,埃涅·赫德森,马尔科姆·麦克道威尔,米盖尔·弗尔,Rick,Burgess,杰瑞·瓦塞尔曼

玩转全家福

郑欣宜,卢海鹏,林晓峰,林德信,邵音音,林明祯,阿牛,朱咪咪,郑锦昌,韓淑嫻,何颖璇,黄俊熙,林冰冰,韓依婷,羅偉銅,譚小虹