时来运转国语

费奥多尔·邦达尔丘克,Skoti,Collins,Sergey,Druzyak,米哈伊尔·埃夫拉诺夫,Anatoliy,Farafonov,让娜·福利斯克,彼得·费奥多罗夫,Igor,Jijikine,谢尔盖·尼科年科,Nikita,Panfilov,Korneliya,Polyak,亚历山大·瑞娃,Yuriy,Skulyabin,史努比狗狗,克谢尼娅·索布恰克

为儿取名国语

亚历山德罗·加斯曼,米卡埃拉·拉马佐蒂,瓦莱丽亚·戈利诺,路易吉·洛·卡肖,罗科·帕帕莱奥

警察与外星人国语

路易·德·菲奈斯,米歇尔·加拉布吕,莫里斯里什,朗贝尔·维尔森

福星高照电影版

洪金宝,成龙,元彪,胡慧中,吴耀汉,曾志伟,秦祥林,西协美智子,冯淬帆,林正英,元华,曹达华,刘雅丽

福禄双霸天2000

丹·艾克罗伊德,Walter,Levine,弗兰克·奥兹

粉红色潜艇

加里·格兰特,托尼·柯蒂斯,琼·欧布伦,迪娜·梅瑞尔,吉恩·埃文斯,Dick,Sargent,维吉尼亚·格雷格,罗伯特·F·西蒙,罗伯特·吉斯特,加文·麦克劳德,乔治·邓恩,迪克·克罗基特,马德琳·鲁,马里昂·罗斯,Clarence,Lung,弗兰基·达罗,罗伯特·F.霍伊,尼基·布莱尔,John,W.,Morley,阿瑟·奥康纳,哈尔·贝勒,威廉·布莱特,Dick,Callinan,Malcolm,Cassell,戴尔·卡明斯,弗朗西斯·德塞尔斯,老文斯·迪德里克,Alan,Dexter,柯克·道格拉斯

青年别墅杀人事件

金英浩

私人英雄

李栋,汪晴,贺盼盼

硬摇老僵

香港之路

平·克劳斯贝,鲍勃·霍普,琼·柯琳斯,罗伯特·莫利,沃尔特·戈塔尔,费利克斯·艾尔默,艾伦·吉福德,Michel,Mok,Katya,Douglas,罗杰·德尔珈朵,罗伯特·艾尔斯,Mei,Ling,Jacqueline,Jones,Yvonne,Shima,多萝西·拉莫尔,艾普莉尔·阿希礼,哈里·贝尔德,维克多·布鲁克斯,Jerry,Colonna,John,Dearth,罗温·休斯,戴夫·金,图特·兰姆科,彼得·马登,迪恩·马丁,比尔·纳吉,大卫·尼文,帕特·奥布莱恩,Nosher,Powell,彼得

秋天不是恋爱天

安东尼·霍普金斯,莱斯利·菲利普斯,凯特·伯顿,高恩·格兰杰,Rhian,Morgan,Menna,Trussler,Rhoda,Lewis,Hugh,Lloyd,Huw,Garmon,瑞斯·伊凡斯,Susan,Ellen,Flynn,Buddug,Morgan,Victoria,Pugh,Ioan,Meredith,Jâms,Thomas

阖家辣粤语

郑中基,梁咏琪,吕爵安,吴君如,袁澧林,胡子彤,何启华,卢海鹏,林家熙,吴嘉龙,谭玉瑛,唐剑康,黄咏诗,姚乐怡,陈颖欣,杨伟伦,朱鉴然,梁业,吴保锜,郭嘉骏,许贤,,苏致豪,古天乐,黄德斌

还是觉得你最好2粤语

邓丽欣,张继聪,王菀之,林明祯,陈湛文,谢君豪,魏浚笙,何启华,胡枫,罗兰,米雪,廖子妤,蒋志光,黎彼得,凌文龙,余香凝,杨偲泳,胡子彤,林家熙,伍咏诗,黄呈欣

阖家辣国语

郑中基,梁咏琪,吕爵安,吴君如,袁澧林,胡子彤,何启华,卢海鹏,林家熙,吴嘉龙,谭玉瑛,唐剑康,黄咏诗,姚乐怡,陈颖欣,杨伟伦,朱鉴然,梁业,吴保锜,郭嘉骏,许贤,,苏致豪,古天乐,黄德斌

花田喜事国语

张国荣,关之琳,许冠杰,毛舜筠,许冠英,吴君如,黄百鸣,吴孟达,黄霑

花田喜事粤语

张国荣,关之琳,许冠杰,毛舜筠,许冠英,吴君如,黄百鸣,吴孟达,黄霑

秘密动物园

安宰弘,姜素拉,朴英奎,金成伍,全余赟,朴赫权

种马兄弟

卡森·D·梅尔,阿尔邸,奥利维亚·泰勒·达德利,大卫·泽尔纳,蒂姆·海德克

火烛鬼国语

钟镇涛,郑裕玲,午马,黎燕珊,黄霑,田俊,柯受良,叶荣祖,高志森,元武,元德

火烛鬼粤语

钟镇涛,郑裕玲,午马,黎燕珊,黄霑,田俊,柯受良,叶荣祖,高志森,元武,元德

吉星高照2015粤语

曾志伟,王祖蓝,陈嘉桦,陈静,温超,苑琼丹,元秋,湛琪清,黄一山,黄一飞,田启文,刘俊纬,杨奇煜,廖威廉,郑文辉,冯勉恒,刘以达,阮兆祥,施明,古明华,欧锦棠,鲁芬,余慕莲,文祥,徐伟栋,陈日丰

合家欢粤语

许冠文,黄百鸣,郑文雅,王祖贤,许冠英,任达华,玛利亚,梁家辉,肯·博伊尔,黄新,谭倩红,陈卓欣,陈奕诗,袁洁莹,吕秀菱,李丽珍,关佩琳,卢冠廷,叶荣祖,杨凡,高志森,叶辉煌,何柏光,许芬,刘嘉蔚,莫少奇,李永洪

吉星高照2015国语

曾志伟,王祖蓝,陈嘉桦,陈静,温超,苑琼丹,元秋,湛琪清,黄一山,黄一飞,田启文,刘俊纬,杨奇煜,廖威廉,郑文辉,冯勉恒,刘以达,阮兆祥,施明,古明华,欧锦棠,鲁芬,余慕莲,文祥,徐伟栋,陈日丰

合家欢国语

许冠文,黄百鸣,郑文雅,王祖贤,许冠英,任达华,玛利亚,梁家辉,肯·博伊尔,黄新,谭倩红,陈卓欣,陈奕诗,袁洁莹,吕秀菱,李丽珍,关佩琳,卢冠廷,叶荣祖,杨凡,高志森,叶辉煌,何柏光,许芬,刘嘉蔚,莫少奇,李永洪

秘密的时光

利奥·坎皮昂,吉约姆·德·东克戴克,梅拉妮·杜泰,弗朗索瓦-格扎维埃·德梅松,安娜·沙利耶,Baptiste,Négrel,Lucie,Loste,Berset,Hervé,Briaux,Octave,Charrier,奥利维亚·科特,Bruno,Raffaelli,米歇尔·维耶尔莫

鹿鼎记2：神龙教粤语

周星驰,邱淑贞,林青霞,李嘉欣,陈百祥,刘松仁,温兆伦,汤镇业,吴君如,袁洁莹,陈德容,秦沛

鹿鼎记粤语

周星驰,吴孟达,张敏,吴君如,邱淑贞,刘松仁,陈百祥,袁洁莹,温兆伦,徐锦江,陈德容

稀有出口：圣诞传说

Tommi,Korpela,Jorma,Tommila,Rauno,Juvonen,Onni,Tommila

无痛凯恩

杰克·奎德,安伯·明迪桑德,雅各布·贝塔隆,马特·沃尔什,雷·尼科尔森,贝蒂·加布里埃尔,多米尼克·马厄,埃文·亨斯特,康拉德·坎普,德维尔·凡尼克,杰西卡·斯坦利,莫特西·泰卡泰卡,斯蒂夫·拉特尔,肖恩·沃克尔

从你的全世界路过2016

邓超,白百何,杨洋,张天爱,岳云鹏,杜鹃,柳岩,廖学秋,曹卫宇,汪启楠,安韩瑾,潘肖,曹涤非,朱红,刘乐思,蓝可,梁超,张爱钦,张美娥

空乘情人

安东尼奥·德·拉·托雷,乌戈·席尔瓦,米格尔·安赫尔·西尔维斯特,哈维尔·卡马拉,卡洛斯·阿雷塞斯,劳尔·阿雷瓦洛,洛拉·杜埃尼亚斯,塞西莉亚·罗特,布兰卡·苏亚雷斯,科特·索乐,卡门·马奇,安东尼奥·班德拉斯,佩内洛普·克鲁兹

空前绝后满天飞

卡里姆·阿卜杜尔-贾巴尔,劳埃德·布里吉斯,皮特·格拉维斯,朱丽·哈基提,罗伯特·海斯,莱斯利·尼尔森

穿墙行

Noa,Koler,阿摩司·塔玛姆,奥兹·泽哈威,Irit,Sheleg,Ronny,Merhavi,Dafi,Shoshana,Alpern,奥德·利奥波德,Udi,Persi,Jonathan,Rozen,Karin,Serrouya

穿越美国

菲丽西提·霍夫曼,凯文·席格斯,丹尼·伯斯坦,伊丽莎白·佩纳,Craig,Bockhorn,保罗·鲍格才,Andrea,James,法妮勒埃文斯,雷纳·希茨,凯特·贝利,斯黛拉·麦薇,提亚拉·邓恩,Jim,Frangione,卡尔帕妮亚·亚当斯,格兰特·莫纳宏,格雷厄姆·格林,菲奥纽拉·弗拉纳根,波特·杨,卡丽·普雷斯顿,Richard,Poe

穿靴子的猫

安东尼奥·班德拉斯,萨尔玛·海耶克,扎克·加利凡纳基斯,比利·鲍伯·松顿,艾米·塞德丽丝,康斯坦斯·马丽,吉尔莫·德尔·托罗,迈克·米切尔,Rich,Dietl,Ryan,Crego,汤姆·惠勒,康拉德·弗农,汤姆·麦格拉思,鲍勃·乔尔斯,Latifa,Ouaou,鲍勃·佩尔西凯蒂,杰西卡·舒尔特,Sergio,Bruna,Jossara,Jinaro,拉拉·吉尔·米勒,约书亚·拉什

穿靴子的猫2

安东尼奥·班德拉斯,萨尔玛·海耶克,哈维·吉兰,弗洛伦丝·皮尤,约翰·木兰尼,瓦格纳·马拉,雷·温斯顿,萨姆森·卡约,奥利维娅·科尔曼,达明·乔伊·伦道夫,安东尼·门德斯,科迪·卡梅伦,乔尔·克劳福德,娜塔莉亚·克朗博尔德,保罗·费舍尔,贾努埃尔·梅尔卡多,亚提米丝·帕博达尼,詹姆斯·雷恩,贝琪·索达罗,康拉德·弗农

穿普拉达的女王

梅丽尔·斯特里普,安妮·海瑟薇,艾米莉·布朗特,斯坦利·图齐,西蒙·贝克,艾德里安·格尼尔,翠茜·索姆斯,里奇·索莫,丹尼尔·逊亚塔,大卫·马歇尔·格兰特,詹姆斯·诺顿,蒂波·费德曼,丽贝卡·麦德,Jimena,Hoyos,吉赛尔·邦辰,乔治·乌尔夫,约翰·罗斯曼,斯特芬妮·斯佐斯塔克,Colleen,Dengel,Suzanne,Dengel,海蒂·克鲁姆,瓦伦蒂诺·加拉瓦尼,布里姬特·豪尔,伊内丝·里韦罗,阿丽莎·萨瑟兰,Robert,Verdi,Paul,Keany,David,Callegati,

铁板烧国语

许冠文,叶倩文,叶丽仪,卢海鹏,车保罗,许英秀,黎小田,李燕萍,刘允,黄文慧

铁板烧粤语

许冠文,叶倩文,叶丽仪,卢海鹏,车保罗,许英秀,黎小田,李燕萍,刘允,黄文慧

突然之间降临的爱情

Tatiana,Saphir,Carla,Crespo,Veronica,Hassan,Beatriz,Thibaudin,María,Merlino

站住！小偷

郑云,梁小龙,尤勇智,吴启华,陆树铭,王双宝,方青卓,李彩桦,书亚信,夏乐,李炳渊,方舟波,宁小花,天津喜哥,赵泽东,陆超

窈窕淑女1987

南野阳子,阿部宽,本田博太郎,河原崎长一郎,田中健,丹波哲郎